OK, I cannot find your puzzle photo with a definite connection to this coachbuilder, but the SAAR site in other areas mentions the company multiple times as the coach builder for a wide range of bodies including other hearses on other chassis.
So, is our builder Karosseriewerke Schreiner??
Bill