Very good source you found
Unfortunately we are talking about a short-lived company, so it's not the Opel dealer
And the picture was taken in a library, it is not available online
From the information you gathered so far and with just a little ingenuity, it is possible to find the name of the company via Google.
Still locked