Author Topic: SOLVED: si_545 - Opel - Patentmotorwagen “System Lutzmann“ - 1899  (Read 1123 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12276
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Which car do these gentlemen gather around and when was that?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12276
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #1 on: December 30, 2023, 06:20:20 AM »
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12276
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #2 on: January 13, 2024, 12:51:16 PM »
Up to the Professionals.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline ropat53

  • Master
  • *
  • Posts: 4470
  • Country: ar
  • Puzzle Points 750
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #3 on: January 13, 2024, 12:55:09 PM »
French?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12276
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #4 on: January 13, 2024, 01:25:11 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline ropat53

  • Master
  • *
  • Posts: 4470
  • Country: ar
  • Puzzle Points 750
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #5 on: January 13, 2024, 01:38:49 PM »
Italian?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12276
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #6 on: January 13, 2024, 01:40:45 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline ropat53

  • Master
  • *
  • Posts: 4470
  • Country: ar
  • Puzzle Points 750
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #7 on: January 13, 2024, 02:22:24 PM »
European?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12276
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #8 on: January 13, 2024, 04:16:27 PM »
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline ropat53

  • Master
  • *
  • Posts: 4470
  • Country: ar
  • Puzzle Points 750
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #9 on: January 13, 2024, 04:41:52 PM »
German?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12276
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #10 on: January 13, 2024, 05:43:29 PM »
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline ropat53

  • Master
  • *
  • Posts: 4470
  • Country: ar
  • Puzzle Points 750
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #11 on: January 13, 2024, 06:03:16 PM »
Did they build cars after WWI?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12276
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #12 on: January 13, 2024, 06:35:04 PM »
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Fёdor

  • Master
  • *
  • Posts: 11469
  • Country: ru
  • Puzzle Points 791
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #13 on: January 14, 2024, 01:24:24 AM »
Benz ~ 1900 ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12276
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #14 on: January 14, 2024, 04:19:15 AM »
Not Benz.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline ropat53

  • Master
  • *
  • Posts: 4470
  • Country: ar
  • Puzzle Points 750
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #15 on: January 14, 2024, 06:56:28 AM »
1899 Opel Patentmotorwagen “System Lutzmann“?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12276
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_545
« Reply #16 on: January 14, 2024, 07:30:50 AM »
Yes, that's it. Here comes your next point.
Heinrich Opel is standing in front of the car, with Friedrich Lutzmann at the steering wheel.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline ropat53

  • Master
  • *
  • Posts: 4470
  • Country: ar
  • Puzzle Points 750
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_545 - Opel - Patentmotorwagen “System Lutzmann“ - 1899
« Reply #17 on: January 14, 2024, 07:45:00 AM »
Thank you for the point.