So it should be a Steyr Typ III, 2,5 t or 3,0 t.
There seems to be a mistake on the Rosenbauer-Homepage. This is the picture, I got my informations from. Original text is: "Rosenbauer Löschautomobil auf Steyr Typ IV, 1.000 l/min bei 8 bar, FF Laibach/ehem. Jugoslawien"