Author Topic: SOLVED: si_695 - O.T.A.V. - 1906  (Read 337 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11786
  • Country: de
  • Puzzle Points 283
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_695 - O.T.A.V. - 1906
« on: October 13, 2024, 01:40:07 PM »
Please state the manufacturer, type designation and year of manufacture of this interesting little car.
« Last Edit: November 04, 2024, 03:32:25 PM by Wendax »
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11786
  • Country: de
  • Puzzle Points 283
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_695
« Reply #1 on: October 20, 2024, 08:26:35 AM »
Experts??
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11786
  • Country: de
  • Puzzle Points 283
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_695
« Reply #2 on: November 03, 2024, 05:49:44 AM »
Up to the Professionals.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline barrett

  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 4204
  • Country: gb
  • Puzzle Points 378
  • Don't delete me
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_695
« Reply #3 on: November 04, 2024, 10:02:08 AM »
OTAV 4hp, 1906?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11786
  • Country: de
  • Puzzle Points 283
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_695
« Reply #4 on: November 04, 2024, 03:19:27 PM »
Yes it is a OTAV 4 1/2 PS from 1906. And so, this is your next point.

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 62920
  • Country: de
  • Puzzle Points 2349
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11786
  • Country: de
  • Puzzle Points 283
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_695 - O.T.A.V. - 1906
« Reply #6 on: November 04, 2024, 03:47:21 PM »
I also saw it during the preparation, but the front and body seem to be different. A question of determining the year of construction?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke