Author Topic: SOLVED: si_671 - Güldner - Hydrocar - gully emptier by Eichhoff  (Read 661 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11980
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_671 - Güldner - Hydrocar - gully emptier by Eichhoff
« on: September 12, 2024, 03:10:32 PM »
A small, maneuverable helper.
Who built the chassis and drivetrain? Who built the body?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11980
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #1 on: September 21, 2024, 10:15:53 AM »
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11980
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #2 on: October 06, 2024, 11:42:47 AM »
Up to the Profs.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11980
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #3 on: October 20, 2024, 08:30:39 AM »
Masters?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63144
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #4 on: October 20, 2024, 10:01:39 AM »
Lindner?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11980
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #5 on: October 20, 2024, 10:38:43 AM »
Not Lindner.
Have they ever had anything to do with this type of vehicle??
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63144
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #6 on: October 20, 2024, 11:05:46 AM »
I meant Linde, not Lindner. They were involved in the Güldner Hydrocar.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11980
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #7 on: October 20, 2024, 11:09:13 AM »
Güldner Hydrocar is exactly the right keyword. The only thing missing now is the manufacturer of the body. Locked for you.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63144
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #8 on: October 20, 2024, 03:04:15 PM »
Probably the same as in this case. The cabin was built by Rappold, but I think you want to hear who built the tank.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11980
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #9 on: October 20, 2024, 03:16:57 PM »
Yes, you're right. The structure is the question.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63144
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #10 on: October 20, 2024, 03:25:34 PM »
Strüver?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11980
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #11 on: October 20, 2024, 03:34:42 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63144
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #12 on: October 20, 2024, 03:45:23 PM »
One of the well-known tanker truck builders?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11980
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #13 on: October 20, 2024, 04:24:42 PM »
One of the well-known tanker truck builders?
No, not necessarily. Firstly, the company is not particularly well remembered today and secondly, they were not involved in traditional tank constructions for liquids such as mineral oil, chemicals or foodstuffs.
There are five attempts left for discovery.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63144
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #14 on: October 21, 2024, 02:40:08 AM »
Was the company located in Düsseldorf (just an idea because of the preliminary license plate on my picture)?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11980
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #15 on: October 21, 2024, 04:01:19 AM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63144
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #16 on: October 25, 2024, 11:44:25 AM »
It is a Hydrocar T2K with bodywork by Eichhoff from Schwalenberg. It is a "Schlammsaugwagen" (gully emptier).

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11980
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_671
« Reply #17 on: October 25, 2024, 11:50:45 AM »
Bingo, that's it and so it is your next point!  :thumbsup:
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63144
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_671 - Güldner - Hydrocar - gully emptier by Eichhoff
« Reply #18 on: October 25, 2024, 02:57:36 PM »
Thanks for the point!