I think the header should be altered. Hansa-Lloyd was Borgward's truck brand, while the cars were just badged as Hansa.
I've never seen a Hansa 1100 badged as a Borgward 1100, but at least there were brochures calling the car a Borgward 1100, see below.