Author Topic: SOLVED: si_598 - Volvo - B 635-08 - by Iversen (N) - 1956  (Read 2603 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_598 - Volvo - B 635-08 - by Iversen (N) - 1956
« on: May 04, 2024, 06:03:35 PM »
The break will be over soon. Where are the passengers? Which bus are they going to get on? Manufacturer of the base vehicle? Manufacturer of the body? Year of construction?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #1 on: May 11, 2024, 07:25:19 AM »
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Alfa_Japan

  • Expert
  • *
  • Posts: 949
  • Country: jp
  • Puzzle Points 145
  • otanim
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #2 on: May 14, 2024, 01:44:06 AM »
Steering wheel on the right hand side, therefore Italian I assume. Looking at the blurred logo it can either be an OM or an Alfa Romeo. My guess would be an OM?
« Last Edit: May 14, 2024, 01:56:26 AM by Alfa_Japan »

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #3 on: May 14, 2024, 02:41:31 PM »
Your assumption is unfortunately obvious, but unfortunately does not correspond to the facts. The bus does not come from Italy and is therefore neither a OM nor an Alfa Romeo.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3040
  • Country: us
  • Puzzle Points 180
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #4 on: May 15, 2024, 11:56:20 AM »
Is it British?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #5 on: May 15, 2024, 12:13:50 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3040
  • Country: us
  • Puzzle Points 180
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #6 on: May 15, 2024, 06:23:22 PM »
Japanese?  Hino, maybe?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #7 on: May 16, 2024, 05:22:26 AM »
Not from Asia.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3040
  • Country: us
  • Puzzle Points 180
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #8 on: May 16, 2024, 12:52:17 PM »
American, built for a RHD market?
« Last Edit: May 16, 2024, 01:05:04 PM by marmer »

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #9 on: May 16, 2024, 02:09:33 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3040
  • Country: us
  • Puzzle Points 180
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #10 on: May 16, 2024, 03:38:23 PM »
German?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #11 on: May 16, 2024, 04:24:46 PM »
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3040
  • Country: us
  • Puzzle Points 180
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #12 on: May 16, 2024, 05:57:24 PM »
French?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #13 on: May 16, 2024, 07:18:42 PM »
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3040
  • Country: us
  • Puzzle Points 180
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #14 on: May 17, 2024, 09:09:25 AM »
Austrian?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #15 on: May 17, 2024, 01:07:51 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3040
  • Country: us
  • Puzzle Points 180
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #16 on: May 17, 2024, 04:26:19 PM »
European?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #17 on: May 17, 2024, 05:30:37 PM »
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Alfa_Japan

  • Expert
  • *
  • Posts: 949
  • Country: jp
  • Puzzle Points 145
  • otanim
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #18 on: May 18, 2024, 02:56:36 AM »
Yugoslavian GOSA?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #19 on: May 18, 2024, 04:25:10 AM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3040
  • Country: us
  • Puzzle Points 180
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #20 on: May 22, 2024, 10:11:15 AM »
Czech?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #21 on: May 22, 2024, 10:16:01 AM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3040
  • Country: us
  • Puzzle Points 180
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #22 on: May 22, 2024, 11:11:50 AM »
Spanish?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11902
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #23 on: May 22, 2024, 11:16:56 AM »
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3040
  • Country: us
  • Puzzle Points 180
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_598
« Reply #24 on: May 22, 2024, 03:40:32 PM »
Swedish?