Author Topic: SOLVED: si_583 - Kaelble - Z 4 Express - 1932-1940  (Read 741 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11880
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_583 - Kaelble - Z 4 Express - 1932-1940
« on: March 20, 2024, 04:56:05 PM »
Where are the big chunks I'm supposed to pull?
Manufacturer, type and production period are required.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11880
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_583
« Reply #1 on: March 27, 2024, 12:51:23 PM »
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4902
  • Country: fr
  • Puzzle Points 297
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_583
« Reply #2 on: March 27, 2024, 01:31:20 PM »
German ?
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11880
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_583
« Reply #3 on: March 27, 2024, 01:46:36 PM »
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4902
  • Country: fr
  • Puzzle Points 297
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_583
« Reply #4 on: March 27, 2024, 04:02:54 PM »
Daag
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11880
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_583
« Reply #5 on: March 27, 2024, 04:21:10 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3026
  • Country: us
  • Puzzle Points 179
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_583
« Reply #6 on: March 27, 2024, 05:49:10 PM »
Büssing?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11880
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_583
« Reply #7 on: March 31, 2024, 04:27:43 PM »
Not Büssing.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4902
  • Country: fr
  • Puzzle Points 297
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_583
« Reply #8 on: April 01, 2024, 04:38:10 AM »
Kaelble Z4 1932
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11880
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_583
« Reply #9 on: April 06, 2024, 03:09:31 PM »
Yes, it's a Kaelble Z4, a Z4 Express to be precise. They were built from 1932 onwards. When did production end? Locked for you.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4902
  • Country: fr
  • Puzzle Points 297
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_583
« Reply #10 on: April 07, 2024, 04:50:10 AM »
No idea... So we're going to play a guessing game. 1940?
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11880
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_583
« Reply #11 on: April 08, 2024, 03:25:48 PM »
You are really first class at guessing!
It is a Kaelble Z 4 Express, built from 1932 to 1940, another point for you.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4902
  • Country: fr
  • Puzzle Points 297
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_583 - Kaelble - Z 4 Express - 1932-1940
« Reply #12 on: April 09, 2024, 02:20:29 AM »
Perfect thank you
Dauphinois gratiné