Author Topic: SOLVED: si_537 - Büssing-OM - Leoncino - by VanHool - 1965  (Read 3008 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_537 - Büssing-OM - Leoncino - by VanHool - 1965
« on: November 25, 2023, 07:55:12 AM »
Just right for travelling with small groups.
Manufacturer of the base, type designation, body builder and year of construction are required.
« Last Edit: December 07, 2023, 05:48:20 PM by sichel »
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537-0.0
« Reply #1 on: December 03, 2023, 06:14:23 PM »
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Alfa_Japan

  • Expert
  • *
  • Posts: 954
  • Country: jp
  • Puzzle Points 147
  • otanim
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: si_537-0.0
« Reply #2 on: December 04, 2023, 02:09:55 AM »
OM Lupetto by coachbuilder Romanazzi 1964?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537-0.0
« Reply #3 on: December 04, 2023, 04:58:43 AM »
OM: Partly
Lupetto: No
Romanazzi: No
1964: No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Alfa_Japan

  • Expert
  • *
  • Posts: 954
  • Country: jp
  • Puzzle Points 147
  • otanim
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: si_537-0.0
« Reply #4 on: December 04, 2023, 06:08:14 AM »
OM Büssing Daino? Fiat OM Tigrotto by Borsani 1965?
« Last Edit: December 04, 2023, 06:33:22 AM by Alfa_Japan »

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537-0.0
« Reply #5 on: December 04, 2023, 08:21:57 AM »
No, the first answer was closer.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #6 on: December 17, 2023, 02:33:41 PM »
Up to the Professionals.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Online pguillem

  • Professional
  • *
  • Posts: 4202
  • Country: ca
  • Puzzle Points 537
  • Designer
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #7 on: December 17, 2023, 02:39:04 PM »
OM-Saurer ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #8 on: December 17, 2023, 03:00:22 PM »
Not OM-Saurer.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Online pguillem

  • Professional
  • *
  • Posts: 4202
  • Country: ca
  • Puzzle Points 537
  • Designer
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #9 on: December 17, 2023, 05:12:23 PM »
OM-Berna ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #10 on: December 17, 2023, 05:52:50 PM »
No, neither OM-Berna.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2106
  • Country: it
  • Puzzle Points 530
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #11 on: December 17, 2023, 06:26:20 PM »
The other part of OM is not italian?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #12 on: December 17, 2023, 06:56:02 PM »
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Online pguillem

  • Professional
  • *
  • Posts: 4202
  • Country: ca
  • Puzzle Points 537
  • Designer
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #13 on: December 17, 2023, 08:35:41 PM »
OM-Unic ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #14 on: December 18, 2023, 04:56:21 AM »
Also not.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Online pguillem

  • Professional
  • *
  • Posts: 4202
  • Country: ca
  • Puzzle Points 537
  • Designer
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #15 on: December 18, 2023, 10:03:32 AM »
Any relation with Turkey ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #16 on: December 18, 2023, 11:26:51 AM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2106
  • Country: it
  • Puzzle Points 530
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #17 on: December 18, 2023, 11:28:54 AM »
Van Hool?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #18 on: December 18, 2023, 11:34:02 AM »
Yes, it is a body, built by Van Hool.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2106
  • Country: it
  • Puzzle Points 530
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #19 on: December 18, 2023, 12:49:21 PM »
early 70s?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #20 on: December 18, 2023, 12:55:21 PM »
No, earlier.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2106
  • Country: it
  • Puzzle Points 530
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #21 on: December 18, 2023, 01:09:14 PM »
67?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #22 on: December 18, 2023, 01:39:13 PM »
Even earlier.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2106
  • Country: it
  • Puzzle Points 530
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #23 on: December 18, 2023, 02:47:22 PM »
65?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11964
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_537
« Reply #24 on: December 18, 2023, 04:30:05 PM »
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke