Author Topic: SOLVED: si_435 - Ikarus - 66 - Mobile Workshop - Görlitz - 1977  (Read 1744 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
It should be possible to name the manufacturer and model. Obviously, someone has been given a new task. What was it? Where did the assignment take place? When did the conversion take place?
One point for the right solution.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #1 on: July 21, 2023, 06:41:59 AM »
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #2 on: August 03, 2023, 06:04:32 PM »
Up
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Fёdor

  • Master
  • *
  • Posts: 11332
  • Country: ru
  • Puzzle Points 785
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #3 on: August 03, 2023, 11:41:01 PM »
Ikarus ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #4 on: August 04, 2023, 05:32:30 AM »
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Fёdor

  • Master
  • *
  • Posts: 11332
  • Country: ru
  • Puzzle Points 785
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #5 on: August 04, 2023, 12:20:37 PM »
mod. 55

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #6 on: August 06, 2023, 07:12:35 AM »
Not a "55".
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2121
  • Country: it
  • Puzzle Points 535
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #7 on: August 06, 2023, 07:28:35 AM »
66?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #8 on: August 06, 2023, 07:42:22 AM »
Yes, it's a '66. Locked for you for the second, probably more difficult part.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2121
  • Country: it
  • Puzzle Points 535
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #9 on: August 06, 2023, 11:39:02 AM »
Hi,
Leave it open for all..as you say, second part more difficult.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #10 on: August 06, 2023, 11:53:48 AM »
Hiawatha, that's a fair gesture, thank you.
Open for all
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2121
  • Country: it
  • Puzzle Points 535
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #11 on: August 06, 2023, 02:08:04 PM »
Is the bus in Hungary?
Maybe a canteen/support vehicle for a building company..

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #12 on: August 06, 2023, 02:17:34 PM »
We are not in Hungary and this is not a canteen.
But there is a connection to the building trade.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2121
  • Country: it
  • Puzzle Points 535
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #13 on: August 06, 2023, 02:27:01 PM »
DDR?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #14 on: August 06, 2023, 03:21:16 PM »
Yes
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2121
  • Country: it
  • Puzzle Points 535
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #15 on: August 07, 2023, 02:35:27 PM »
Providing electricity/ power for construction implement/tools?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #16 on: August 07, 2023, 02:59:50 PM »
No major emergency generator. Possibly small-scale power supply for electrical construction equipment.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #17 on: August 21, 2023, 08:23:46 AM »
An opportunity for the Masters.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2121
  • Country: it
  • Puzzle Points 535
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #18 on: August 21, 2023, 08:46:20 AM »
Anything to do with trolleybuses?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #19 on: August 21, 2023, 09:08:21 AM »
No, they are diesel versions. There were never any trolleybuses at the place of use.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline oko94

  • Master
  • *
  • Posts: 19021
  • Country: fr
  • Puzzle Points 1367
  • Investigator
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #20 on: August 21, 2023, 01:18:26 PM »
Mobile office ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #21 on: August 21, 2023, 02:06:14 PM »
Mobile: Yes
Office: No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14977
  • Country: at
  • Puzzle Points 968
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #22 on: August 21, 2023, 02:12:49 PM »
Mobile kantine?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #23 on: August 21, 2023, 02:17:27 PM »
No, we already had that, see answer #11.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14977
  • Country: at
  • Puzzle Points 968
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_435
« Reply #24 on: August 21, 2023, 02:46:15 PM »
Oh sorry, have overseen that answer. Sleeping car? (because of the closed windows)