Author Topic: SOLVED: si_421 - Borgward - BO 4000 - by Trutz - 1952  (Read 931 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_421 - Borgward - BO 4000 - by Trutz - 1952
« on: June 28, 2023, 08:07:46 PM »
A nice bus or not?
Which coachbuilder made it and when, and on what basis? There is one full point for the complete answer.
« Last Edit: June 29, 2023, 12:34:49 PM by sichel »
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #1 on: July 05, 2023, 03:26:59 PM »
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline SolanaBogon

  • Expert
  • *
  • Posts: 494
  • Country: fr
  • Puzzle Points 104
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #2 on: July 06, 2023, 02:30:28 AM »
Borgward BO 4000?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #3 on: July 06, 2023, 12:07:26 PM »
Yes, it is a Borgward BO 4000. Locked for you to name coachbuilder and year of production.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline SolanaBogon

  • Expert
  • *
  • Posts: 494
  • Country: fr
  • Puzzle Points 104
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #4 on: July 07, 2023, 04:51:17 AM »
1952 Karosserie Steib Eiserfeld?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #5 on: July 07, 2023, 06:56:11 AM »
It was built in 1952, but not by Steib.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #6 on: July 11, 2023, 02:01:17 PM »
SolanaBogon, are you still active in this puzzle? Without activities, I will unlock on Thursday
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline SolanaBogon

  • Expert
  • *
  • Posts: 494
  • Country: fr
  • Puzzle Points 104
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #7 on: July 12, 2023, 01:46:31 PM »
oh sorry I thought it was locked for a single try
Well i wasn't able to identify the coachbuilder, a domain I lack knowledge, and i guess not speaking German does not help finding info about it  ;D

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #8 on: July 12, 2023, 02:10:31 PM »
Ok, it is unlocked
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #9 on: July 26, 2023, 03:33:35 PM »
A task for the pros.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2110
  • Country: it
  • Puzzle Points 532
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #10 on: July 28, 2023, 01:57:43 PM »
Voll?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #11 on: July 29, 2023, 06:06:40 AM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2110
  • Country: it
  • Puzzle Points 532
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #12 on: July 29, 2023, 07:43:42 AM »
Trutz?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_421
« Reply #13 on: July 29, 2023, 12:11:06 PM »
Yes, it is a Trutz-Body from 1952 and your next point.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2110
  • Country: it
  • Puzzle Points 532
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_421 - Borgward - BO 4000 - by Trutz - 1952
« Reply #14 on: July 29, 2023, 01:52:49 PM »
Thank you..