Author Topic: SOLVED: si_405 - Dodge_Modell 6 - by Saurer - 1938  (Read 969 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_405 - Dodge_Modell 6 - by Saurer - 1938
« on: June 05, 2023, 04:58:50 PM »
An imposing appearance.
For one puzzle item, name the manufacturer and model, as well as where, when and by whom this specimen was made.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #1 on: June 11, 2023, 01:57:29 PM »
Up
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline SolanaBogon

  • Expert
  • *
  • Posts: 494
  • Country: fr
  • Puzzle Points 104
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #2 on: June 12, 2023, 04:48:03 AM »
One of Chrysler Group's product
I'm gonna make a spiced-up bold assumption... Strømmen-Dodge?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #3 on: June 12, 2023, 02:14:06 PM »
Yes it is a product of the Chrysler Group and even a Dodge. But not from Strömmen.
Locked for five tries for you to name the model, the production background and the year of manufacture.
« Last Edit: June 12, 2023, 02:26:18 PM by sichel »
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline SolanaBogon

  • Expert
  • *
  • Posts: 494
  • Country: fr
  • Puzzle Points 104
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #4 on: June 12, 2023, 03:51:00 PM »
1938 Dodge D8
Built by Chrysler's factory in Antwerp/Berlgium?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #5 on: June 12, 2023, 04:14:09 PM »
Sorry, but only 1938 is correct.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline SolanaBogon

  • Expert
  • *
  • Posts: 494
  • Country: fr
  • Puzzle Points 104
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #6 on: June 12, 2023, 04:51:44 PM »
Model D9?
Built in an European factory from Canadian CKD kit?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #7 on: June 12, 2023, 05:12:51 PM »
Yes, it is a CKD-kit built in a Europeanfactory. I don't know if the kit is from Canada and the model number is too high.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline SolanaBogon

  • Expert
  • *
  • Posts: 494
  • Country: fr
  • Puzzle Points 104
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #8 on: June 12, 2023, 05:21:30 PM »
Dodge DP6 assembled by Aktiebolaget Nyköpings Automobilfabrik (ANA) of Sweden?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #9 on: June 12, 2023, 05:25:12 PM »
Yes, it is a Modell 6, but not assembled by ANA.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline SolanaBogon

  • Expert
  • *
  • Posts: 494
  • Country: fr
  • Puzzle Points 104
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #10 on: June 12, 2023, 05:33:46 PM »
in Scandinavia?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #11 on: June 12, 2023, 05:43:27 PM »
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline SolanaBogon

  • Expert
  • *
  • Posts: 494
  • Country: fr
  • Puzzle Points 104
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #12 on: June 12, 2023, 05:49:41 PM »
Switzerland?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #13 on: June 12, 2023, 06:24:48 PM »
Yes!
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline SolanaBogon

  • Expert
  • *
  • Posts: 494
  • Country: fr
  • Puzzle Points 104
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #14 on: June 13, 2023, 04:57:13 AM »
Saurer!

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_405
« Reply #15 on: June 13, 2023, 03:06:36 PM »
Bingo!
From 1934 to 1939 Saurer assembled 1331 examples of various Chrysler models in Arbon.
Thisis your next point.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline SolanaBogon

  • Expert
  • *
  • Posts: 494
  • Country: fr
  • Puzzle Points 104
  • YearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_405 - Dodge_Modell 6 - by Saurer - 1938
« Reply #16 on: June 14, 2023, 04:56:30 AM »
Thanks for the point!
Here is a zoom on the grille badge:
« Last Edit: June 14, 2023, 08:02:52 AM by Wendax »

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_405 - Dodge_Modell 6 - by Saurer - 1938
« Reply #17 on: June 14, 2023, 06:56:25 AM »
Thank you!
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke