Author Topic: SOLVED: si_195 - NSU - Renn-Lambretta - 1951  (Read 1303 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
SOLVED: si_195 - NSU - Renn-Lambretta - 1951
« on: January 23, 2022, 12:23:16 PM »
You can race with it??
For one point: Which company made this attempt? When was that? What was the name of the test subject? Was the attempt successful?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #1 on: January 29, 2022, 06:44:49 PM »
Up to experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline D-type

  • Expert
  • *
  • Posts: 8138
  • Country: gb
  • Puzzle Points 251
  • A retired civil engineer interested in cars
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #2 on: January 30, 2022, 12:39:01 PM »
Lambretta 125 speed record bike?
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #3 on: January 30, 2022, 02:12:29 PM »
Lambretta based? Yes
Record bike? No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline D-type

  • Expert
  • *
  • Posts: 8138
  • Country: gb
  • Puzzle Points 251
  • A retired civil engineer interested in cars
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #4 on: January 30, 2022, 03:20:16 PM »
1951 Lambretta Type C racing bike raced in Australia
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #5 on: January 30, 2022, 03:42:51 PM »
Not Australia.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline D-type

  • Expert
  • *
  • Posts: 8138
  • Country: gb
  • Puzzle Points 251
  • A retired civil engineer interested in cars
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #6 on: January 30, 2022, 05:51:44 PM »
I have found this same photo (not by using "Image Search") captioned as 1950 Lambretta Factory Racing Scooter".  Is that the answer you want?
« Last Edit: February 02, 2022, 08:17:05 AM by D-type »
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #7 on: January 30, 2022, 07:59:08 PM »
Sorry, but this source has false informations. This bike is based on a factory racer, but no longer by Innocenti. The photo is younger than 1950, the racer had another name and was established by another company.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline D-type

  • Expert
  • *
  • Posts: 8138
  • Country: gb
  • Puzzle Points 251
  • A retired civil engineer interested in cars
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #8 on: January 31, 2022, 05:51:31 AM »
A "modern" replica of a 1950 Lambretta Type A or Type B racing scooter ?
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #9 on: January 31, 2022, 06:09:41 AM »
No. Neither "modern" nor "replica".
« Last Edit: January 31, 2022, 06:13:21 AM by sichel »
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline D-type

  • Expert
  • *
  • Posts: 8138
  • Country: gb
  • Puzzle Points 251
  • A retired civil engineer interested in cars
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #10 on: January 31, 2022, 06:12:21 AM »
If it's not a genuine Lambretta, not a replica and has no Australian connection, I give up.
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #11 on: January 31, 2022, 06:16:28 AM »
You may call it a "Innocenti-lincence" racer.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline D-type

  • Expert
  • *
  • Posts: 8138
  • Country: gb
  • Puzzle Points 251
  • A retired civil engineer interested in cars
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #12 on: February 02, 2022, 08:19:12 AM »
Is the event you are looking for the Bol d'Or 24 hr race?
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #13 on: February 02, 2022, 08:41:36 AM »
No!! I like your kind of humour  :joker:
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #14 on: February 18, 2022, 02:42:32 PM »
Up to Profs.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 13978
  • Country: at
  • Puzzle Points 900
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #15 on: February 18, 2022, 03:17:06 PM »
NSU Lambretta 125ccm, 1951
« Last Edit: February 18, 2022, 03:26:54 PM by fromwien »

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2044
  • Country: it
  • Puzzle Points 516
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #16 on: February 18, 2022, 03:27:49 PM »
Aaargh...

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #17 on: February 18, 2022, 03:32:38 PM »
Locked for fromwien to name the complete name of the bike and the successes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 13978
  • Country: at
  • Puzzle Points 900
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #18 on: February 18, 2022, 03:34:08 PM »
The racing NSU-Fox was not ready in time, so the NSU-factory drivers around Otto Daiker were put on the Italian 12-inch racing Lambretta in order to at least do some promotion. Daiker was even able to win the Drieburg triangle race. Innocenti's world record driver Romolo Ferri took part in the Donauring race in Ingolstadt. But he dropped out in the 23rd lap. His participation can probably be explained by the fact that NSU had set motorcycle record attempts on the Munich-Ingolstadt autobahn, to which its partner Innocenti had been invited.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #19 on: February 18, 2022, 03:56:51 PM »
Thanks for this complete report. What did NSU call this little racer?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 13978
  • Country: at
  • Puzzle Points 900
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #20 on: February 18, 2022, 05:27:07 PM »
"bitubo"?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #21 on: February 18, 2022, 07:44:11 PM »
No...
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 13978
  • Country: at
  • Puzzle Points 900
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #22 on: February 19, 2022, 06:20:58 AM »
FYI
« Last Edit: February 19, 2022, 06:23:16 AM by fromwien »

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #23 on: February 19, 2022, 06:56:35 AM »
How reliable is this source? This could be the original Italian name. German sources cite another designation, that sounds a bit like a nickname.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 13978
  • Country: at
  • Puzzle Points 900
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_195
« Reply #24 on: February 19, 2022, 11:17:06 AM »
About reliability of the source: Here within I offer you three more sources!
The last tells you the official designation, and why it had been chosen...

If you are searching for a humouristic pub-table-name like "Lammy" or such else, I won't be willing and able to find it.