Author Topic: SOLVED: si_151 - Simson - RS 50 - 1978  (Read 1870 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
SOLVED: si_151 - Simson - RS 50 - 1978
« on: November 28, 2021, 02:33:20 PM »
A nice littel racer.
For one point: Who built it and when? What is it called?
« Last Edit: December 19, 2021, 10:18:20 AM by sichel »
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #1 on: December 05, 2021, 04:40:37 AM »
Up to experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline richard fridd

  • Expert
  • *
  • Posts: 1063
  • Country: gb
  • Puzzle Points 77
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #2 on: December 05, 2021, 05:17:36 AM »
Italian?
Lancia Motor Club

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #3 on: December 05, 2021, 05:58:28 AM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline D-type

  • Expert
  • *
  • Posts: 8144
  • Country: gb
  • Puzzle Points 251
  • A retired civil engineer interested in cars
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #4 on: December 05, 2021, 09:08:31 AM »
Japanese?
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #5 on: December 05, 2021, 09:21:32 AM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Rusty Chrome

  • Expert
  • *
  • Posts: 592
  • Country: gb
  • Puzzle Points 227
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #6 on: December 06, 2021, 07:45:46 AM »
Spanish?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #7 on: December 06, 2021, 08:02:40 AM »
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline richard fridd

  • Expert
  • *
  • Posts: 1063
  • Country: gb
  • Puzzle Points 77
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #8 on: December 06, 2021, 12:22:09 PM »
UK?
Lancia Motor Club

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #9 on: December 06, 2021, 01:29:35 PM »
Also No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline richard fridd

  • Expert
  • *
  • Posts: 1063
  • Country: gb
  • Puzzle Points 77
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #10 on: December 06, 2021, 01:59:36 PM »
Southern Hemisphere?
Lancia Motor Club

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #11 on: December 06, 2021, 02:01:05 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Rusty Chrome

  • Expert
  • *
  • Posts: 592
  • Country: gb
  • Puzzle Points 227
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #12 on: December 06, 2021, 02:20:42 PM »
Belgium?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #13 on: December 06, 2021, 03:49:38 PM »
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Rusty Chrome

  • Expert
  • *
  • Posts: 592
  • Country: gb
  • Puzzle Points 227
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #14 on: December 06, 2021, 04:22:28 PM »
Portugal?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #15 on: December 06, 2021, 04:33:55 PM »
No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline richard fridd

  • Expert
  • *
  • Posts: 1063
  • Country: gb
  • Puzzle Points 77
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #16 on: December 06, 2021, 04:36:10 PM »
European?
Lancia Motor Club

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #17 on: December 06, 2021, 05:13:20 PM »
Yes
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline richard fridd

  • Expert
  • *
  • Posts: 1063
  • Country: gb
  • Puzzle Points 77
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #18 on: December 08, 2021, 12:20:28 PM »
French?
Lancia Motor Club

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #19 on: December 08, 2021, 01:29:14 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Rusty Chrome

  • Expert
  • *
  • Posts: 592
  • Country: gb
  • Puzzle Points 227
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #20 on: December 08, 2021, 05:01:05 PM »
German?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #21 on: December 08, 2021, 05:08:37 PM »
Yes! What lasts long finally becomes good ;)
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline richard fridd

  • Expert
  • *
  • Posts: 1063
  • Country: gb
  • Puzzle Points 77
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #22 on: December 09, 2021, 03:39:42 AM »
50cc?
Lancia Motor Club

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11486
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #23 on: December 09, 2021, 11:18:39 AM »
Yes
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline richard fridd

  • Expert
  • *
  • Posts: 1063
  • Country: gb
  • Puzzle Points 77
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_151
« Reply #24 on: December 09, 2021, 12:45:14 PM »
50cc Grand Prix class?
Lancia Motor Club