The Al-Dhabi is apparently powered by a Renault engine, so there's a Renault connection indeed, but is there any evidence that this vehicle has ever been badged as a Renault Gazelle ?
All I could find were questionable web pages with photos of an Al-Dhabi vehicle described as a Renault Gazelle, but nothing from reliable sources.