Author Topic: si_798  (Read 94 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12400
  • Country: de
  • Puzzle Points 292
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
si_798
« on: March 03, 2025, 11:08:28 AM »
Small cars have to be careful not to be swallowed up.
Here are the usual questions: manufacturer of the base vehicle, type designation, coachbuilder and year of manufacture.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12400
  • Country: de
  • Puzzle Points 292
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_798
« Reply #1 on: Yesterday at 02:14:10 PM »
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Online marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3294
  • Country: us
  • Puzzle Points 197
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_798
« Reply #2 on: Yesterday at 05:09:55 PM »
Is there a Ford chassis under all that decoration?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12400
  • Country: de
  • Puzzle Points 292
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_798
« Reply #3 on: Yesterday at 05:36:40 PM »
No, it isn't.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Online marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3294
  • Country: us
  • Puzzle Points 197
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_798
« Reply #4 on: Yesterday at 06:32:52 PM »
Borgward?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12400
  • Country: de
  • Puzzle Points 292
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_798
« Reply #5 on: Yesterday at 06:45:12 PM »
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Online marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3294
  • Country: us
  • Puzzle Points 197
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_798
« Reply #6 on: Yesterday at 10:37:19 PM »
BO 2500 by Thiele?