Author Topic: SOLVED: si_709 - Ensign - N 173 - Rikky von Opel - 1973  (Read 283 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12044
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_709 - Ensign - N 173 - Rikky von Opel - 1973
« on: October 24, 2024, 02:24:50 PM »
Who? With what? When?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12044
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_709
« Reply #1 on: October 30, 2024, 08:14:39 PM »
Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Rusty Chrome

  • Expert
  • *
  • Posts: 596
  • Country: gb
  • Puzzle Points 229
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_709
« Reply #2 on: October 31, 2024, 07:32:14 AM »
Rikky von Opel with the Ensign N173 in 1973

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12044
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_709
« Reply #3 on: October 31, 2024, 07:43:30 AM »
Yes, that's it! I think the foto was taken at the Austrian Grand Prix at the "Österreichring".
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14955
  • Country: at
  • Puzzle Points 966
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_709
« Reply #4 on: October 31, 2024, 10:25:14 AM »
Yes, that's it! I think the foto was taken at the Austrian Grand Prix at the "Österreichring".
Right, Österreichring

Extremely nice looking car (colour picture attached)
« Last Edit: October 31, 2024, 10:40:21 AM by fromwien »

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12044
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_709 - Ensign - N 173 - Rikky von Opel - 1973
« Reply #5 on: October 31, 2024, 04:32:51 PM »
Thanks.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke