Wow, very well found.
I don’t think it’s connected to the other Burton car company, but probably a home-built one-off. I spotted it at the excellent Vintage Stony Classic car event held on the streets of historic Stony Stratford on New Years Day. Another point to you.