Author Topic: SOLVED: si_295 - Daimler - 4 PS - 1899  (Read 533 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12248
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_295 - Daimler - 4 PS - 1899
« on: September 11, 2022, 04:25:35 PM »
Hardworking men. Who built this impressive tool for you, what is its name and what year does the picture date from?
One full point for all answers.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12248
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_295
« Reply #1 on: September 18, 2022, 04:59:59 AM »
Do experts know more?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 5235
  • Country: fr
  • Puzzle Points 308
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_295
« Reply #2 on: September 18, 2022, 05:24:17 AM »
Daimler 4 ch 1899.
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12248
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_295
« Reply #3 on: September 18, 2022, 05:28:25 AM »
Bingo! This is your next point  :applause:
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 5235
  • Country: fr
  • Puzzle Points 308
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_295 - Daimler - 4 PS - 1899
« Reply #4 on: September 18, 2022, 09:49:41 AM »
Thank you for this point
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12248
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_295 - Daimler - 4 PS - 1899
« Reply #5 on: September 18, 2022, 01:10:57 PM »
Don't mention it.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 5235
  • Country: fr
  • Puzzle Points 308
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_295 - Daimler - 4 PS - 1899
« Reply #6 on: September 19, 2022, 01:31:46 AM »
??
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12248
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_295 - Daimler - 4 PS - 1899
« Reply #7 on: September 19, 2022, 11:42:17 AM »
Or to put it another way: you're welcome.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 5235
  • Country: fr
  • Puzzle Points 308
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_295 - Daimler - 4 PS - 1899
« Reply #8 on: September 19, 2022, 02:22:27 PM »
Oh okay, thank you.
The translation was not clear
Dauphinois gratiné