SOLVED: si_548 - Austin - FF-Innenraum - 1962

Started by sichel, December 28, 2023, 12:37:02 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

sichel

It's not an Austin 504 but it's very, very closely related. Locked for you.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

neilshouse

An Austin 503 maybe?

sichel

No, the type designation consists of two letters.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

neilshouse

Then I guess it's an Austin FF.

sichel

You guessed right! Now only the year of manufacture is missing. Locked for neilshouse.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

neilshouse


sichel

The brochure from which the illustration is taken is from the 60s...
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

neilshouse

The range of BMC lorries from this era is a bit confusing. I have found a website that states that the FF was built from 1958 to 1961 when it was replaced by the very similar FH. So I'm guessing 1961 for your brochure photo.

sichel

This confusion is perhaps typical of BMC's model policy, not only for the trucks...
My source is a Dutch brochure from 1962. Let's assume that this type was still exported in 1962 under the designation FF...
Did Austin or BMC have branches or assembly plants on the continent?
In any case, there is a point for this solution.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

neilshouse

I know that BMC had factories in Belgium and Holland although I'm not sure if heavy commercial vehicles were produced/assembled there.