Author Topic: SOLVED: si_323 - Adler - Diplomat Cabriolet 4-doors - by Engelhard - 1937  (Read 915 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12134
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Can someone please tell us who made this impressive body, when it was and on what basis? As a reward, there is a full point.

Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12134
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #1 on: November 10, 2022, 06:14:37 PM »
Up to Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline BattlePorQ

  • Expert
  • *
  • Posts: 1862
  • Country: ru
  • Puzzle Points 123
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #2 on: November 11, 2022, 03:41:36 AM »
Mercedes?
Comin' in on a Wing and a Prayer.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12134
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #3 on: November 11, 2022, 04:04:00 AM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline BattlePorQ

  • Expert
  • *
  • Posts: 1862
  • Country: ru
  • Puzzle Points 123
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #4 on: November 11, 2022, 04:16:34 AM »
Wanderer?
Comin' in on a Wing and a Prayer.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12134
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #5 on: November 11, 2022, 06:54:10 AM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline hermanoto

  • Expert
  • *
  • Posts: 1282
  • Country: nl
  • Puzzle Points 349
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #6 on: November 24, 2022, 03:44:00 AM »
Adler Trumph 1.7EV, bodied by Ambi Budd, 1936

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12134
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #7 on: November 24, 2022, 12:40:27 PM »
Adler: Yes
Trumph: No
Ambi Budd: No
1936: No
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline hermanoto

  • Expert
  • *
  • Posts: 1282
  • Country: nl
  • Puzzle Points 349
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #8 on: November 24, 2022, 02:00:14 PM »
Adler 2 liter, bodied by Papler 1938-1940?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12134
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #9 on: November 24, 2022, 02:20:12 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12134
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #10 on: December 13, 2022, 03:31:46 PM »
Up to the Profis.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 15030
  • Country: at
  • Puzzle Points 973
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #11 on: December 13, 2022, 05:05:42 PM »
Adler Diplomat, 1937, Karosserie Vetter

Offline ropat53

  • Master
  • *
  • Posts: 4470
  • Country: ar
  • Puzzle Points 750
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #12 on: December 13, 2022, 07:24:44 PM »
1937 Adler Diplomat 4 door cabriolet by Engelhard

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12134
  • Country: de
  • Puzzle Points 289
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_323
« Reply #13 on: December 14, 2022, 04:12:54 PM »
@ ropat53: Yes, you are right, it is a Adler Diplomat by Engelhardt and this is your next point.
« Last Edit: December 14, 2022, 04:15:08 PM by sichel »
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline ropat53

  • Master
  • *
  • Posts: 4470
  • Country: ar
  • Puzzle Points 750
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_323 - Adler - Diplomat Cabriolet 4-doors - by Engelhard - 1937
« Reply #14 on: December 14, 2022, 06:45:34 PM »
Thank you