I don't know about a connection between the two Borghi coachbuilders. But you got all things sorted out now. It is a 1953 Porsche 356, rebodied many, many years later by the Argentinian coachbuilder Borghi to make the car look like a 1960 Porsche Carrera GTL Abarth.