Author Topic: SOLVED: FW #158: Bischoff Thermoswagen, built by F. Bischoff, Deutz-engine, 1951  (Read 8979 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #50 on: April 20, 2021, 05:07:02 AM »
Lower-Saxony
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #51 on: April 20, 2021, 07:29:31 AM »
No

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #52 on: April 20, 2021, 10:24:16 AM »
Bremen
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #53 on: April 20, 2021, 10:52:30 AM »
Yes

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #54 on: April 20, 2021, 02:26:24 PM »
Is the business still active?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #55 on: April 20, 2021, 02:31:42 PM »
The geographical questions were a real challenge for me,...
...Sorry, I really don't know, if the company is still active....

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #56 on: April 20, 2021, 02:43:21 PM »
So it is a challenge for both of us...  ;)
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #57 on: April 20, 2021, 02:55:37 PM »
Indeed,...
You are absolutely right... :D

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #58 on: April 25, 2021, 04:07:39 AM »
Experts?

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #59 on: July 03, 2021, 05:10:34 AM »
Professionals?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #60 on: July 03, 2021, 10:47:09 AM »
The picture can still be found on the internet?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #61 on: July 03, 2021, 11:44:39 AM »
I am not sure, it is a newspaper scan...

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #62 on: July 03, 2021, 01:48:12 PM »
Which newspaper? Which Datei?  :huh:
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #63 on: July 03, 2021, 01:58:49 PM »
"..that is the question!" Words, a very prominent poet asked for, centuries ago :bow:

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #64 on: July 04, 2021, 12:28:33 PM »
Any connection with Hemmis, Hamm?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #65 on: July 04, 2021, 12:43:15 PM »
No

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #66 on: July 18, 2021, 07:23:02 AM »
Lasten-Taxi Bremen, 444444?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #67 on: July 18, 2021, 05:53:44 PM »
No

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #68 on: July 22, 2021, 01:19:10 PM »
J.H. Bachmann?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #69 on: July 25, 2021, 04:05:02 PM »
No

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #70 on: July 27, 2021, 03:19:00 PM »
Georg Grube?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #71 on: July 28, 2021, 09:17:10 AM »
No

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #72 on: July 28, 2021, 10:06:44 AM »
Then I continued my tour through the history of the Bremen driving trade.

Max Jodeit?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14451
  • Country: at
  • Puzzle Points 924
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #73 on: July 28, 2021, 11:55:08 AM »
No

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11491
  • Country: de
  • Puzzle Points 277
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: FW #158
« Reply #74 on: July 28, 2021, 11:56:57 AM »
Meißner & Co?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke