Author Topic: SOLVED: si_588 - Unic - Vosges - by Schwelm - 1969  (Read 3134 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_588 - Unic - Vosges - by Schwelm - 1969
« on: April 15, 2024, 06:25:52 PM »
The manufacturer of the vehicle and body as well as the type designation and year of manufacture are required here.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #1 on: April 22, 2024, 12:21:35 PM »
Do experts have an idea?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #2 on: May 08, 2024, 05:17:11 AM »
Up to the Professionals.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Hiawatha

  • Professional
  • *
  • Posts: 2110
  • Country: it
  • Puzzle Points 532
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #3 on: May 08, 2024, 06:16:49 AM »
Unic?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #4 on: May 08, 2024, 06:55:16 AM »
Oui
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline pguillem

  • Professional
  • *
  • Posts: 4207
  • Country: ca
  • Puzzle Points 537
  • Designer
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #5 on: May 08, 2024, 12:50:29 PM »
Unic Vosges ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #6 on: May 08, 2024, 01:19:10 PM »
Yes! Locked for you to name coachbuilder and year of construction.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline pguillem

  • Professional
  • *
  • Posts: 4207
  • Country: ca
  • Puzzle Points 537
  • Designer
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #7 on: May 08, 2024, 01:46:34 PM »
I can't find the coachbuiler. Sorry.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #8 on: May 08, 2024, 02:11:58 PM »
I'm sorry about that. Open to all.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 5011
  • Country: fr
  • Puzzle Points 302
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #9 on: May 08, 2024, 02:57:38 PM »
Titan
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #10 on: May 08, 2024, 04:35:16 PM »
Non.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline pguillem

  • Professional
  • *
  • Posts: 4207
  • Country: ca
  • Puzzle Points 537
  • Designer
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #11 on: May 08, 2024, 06:26:03 PM »
Coder ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #12 on: May 09, 2024, 08:05:50 AM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #13 on: May 30, 2024, 11:00:00 AM »
Up to the Masters.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63168
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #14 on: May 30, 2024, 02:02:12 PM »
Lebel?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #15 on: May 30, 2024, 02:38:17 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63168
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #16 on: May 30, 2024, 03:35:14 PM »
CEPA?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #17 on: May 30, 2024, 03:40:09 PM »
Also not!
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63168
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #18 on: May 30, 2024, 03:54:13 PM »
French coachbuilder at all?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #19 on: May 30, 2024, 04:00:47 PM »
No!
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63168
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #20 on: May 30, 2024, 04:35:44 PM »
German coachbuilder like Schwelm?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #21 on: May 30, 2024, 04:50:47 PM »
Yes, it is a german coachbuilder like Schwelm  ;)
« Last Edit: May 30, 2024, 05:01:41 PM by sichel »
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63168
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #22 on: May 31, 2024, 02:02:54 AM »
Luther-Werke?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #23 on: May 31, 2024, 03:37:39 AM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63168
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_588
« Reply #24 on: May 31, 2024, 03:52:47 AM »
Ellinghaus?