Hank, for no reason other than being high on big medicine and the king of beers, got himself a taboo idea. With his new picture of the future in his mind he raced out the backdoor of the junkyard to head off to sin city and get back his girl Marie. In the process he accidentally hit a man.