That's pretty much what you had to do to keep the US versions running: strip everything out, replace entire drivetrain with something decent, replace all electrics, pray.
Lovely cars though. I've always thought the Monte Carlo/Scorpion was a gorgeous little tetanus bucket/money sink.
That aside, nice to see that MaxN has made it here from the Car Lounge. One of my favorite posters over there.