Author Topic: Solved: Wendax 3572 - Betz Speditionsroller  (Read 2778 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4719
  • Country: fr
  • Puzzle Points 293
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #25 on: June 25, 2021, 09:26:13 AM »
Butenuth Fahrzeugwerke AG
Dauphinois gratiné

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 62726
  • Country: de
  • Puzzle Points 2348
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #26 on: June 25, 2021, 10:12:07 AM »
No

Online Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4719
  • Country: fr
  • Puzzle Points 293
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #27 on: June 25, 2021, 10:25:39 AM »
Palper ?
Dauphinois gratiné

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 62726
  • Country: de
  • Puzzle Points 2348
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #28 on: June 25, 2021, 10:33:31 AM »
No

Online Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4719
  • Country: fr
  • Puzzle Points 293
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #29 on: June 25, 2021, 10:47:01 AM »
Ford based ?
Dauphinois gratiné

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 62726
  • Country: de
  • Puzzle Points 2348
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #30 on: June 25, 2021, 11:11:23 AM »
Not Ford based, but there were a few Ford parts used

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11438
  • Country: de
  • Puzzle Points 275
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #31 on: June 25, 2021, 11:44:04 AM »
Wendax?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 62726
  • Country: de
  • Puzzle Points 2348
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #32 on: June 25, 2021, 11:52:52 AM »
No  ;D

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11438
  • Country: de
  • Puzzle Points 275
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #33 on: June 25, 2021, 02:15:23 PM »
Gaubschat?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Online Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4719
  • Country: fr
  • Puzzle Points 293
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #34 on: June 25, 2021, 02:40:56 PM »
related to Hellmuth Butenuth ?
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11438
  • Country: de
  • Puzzle Points 275
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #35 on: June 25, 2021, 03:07:43 PM »
East- or West-Germany?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 62726
  • Country: de
  • Puzzle Points 2348
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #36 on: June 25, 2021, 04:25:02 PM »

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11438
  • Country: de
  • Puzzle Points 275
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #37 on: June 25, 2021, 04:38:00 PM »
Ostner, Sulzbach-Rosenberger?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 62726
  • Country: de
  • Puzzle Points 2348
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #38 on: June 25, 2021, 06:02:48 PM »
No

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11438
  • Country: de
  • Puzzle Points 275
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #39 on: June 25, 2021, 07:16:14 PM »
Manderbach?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 62726
  • Country: de
  • Puzzle Points 2348
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #40 on: June 26, 2021, 01:50:31 AM »
No

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11438
  • Country: de
  • Puzzle Points 275
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #41 on: June 26, 2021, 02:29:20 AM »
Nordap?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Online Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4719
  • Country: fr
  • Puzzle Points 293
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #42 on: June 26, 2021, 04:07:46 AM »
Betz ?
Dauphinois gratiné

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 62726
  • Country: de
  • Puzzle Points 2348
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #43 on: June 26, 2021, 11:12:53 AM »

Online Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4719
  • Country: fr
  • Puzzle Points 293
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #44 on: June 26, 2021, 12:25:34 PM »
„Speditionsroller“ In 1954, Betz built for a payload of 4.5 t
Dauphinois gratiné

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 62726
  • Country: de
  • Puzzle Points 2348
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: Wendax 3572
« Reply #45 on: June 26, 2021, 12:53:10 PM »
Well found!
The concept was similar to the Econom trucks from Berlin. A three-cylinder 50 hp Deutz engine powered the truck, just capable of 40 kph top speed, sufficient for urban transport.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11438
  • Country: de
  • Puzzle Points 275
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: Solved: Wendax 3572 - Betz Speditionsroller
« Reply #46 on: June 26, 2021, 01:01:09 PM »
Congratualtions, good Job!
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Online Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4719
  • Country: fr
  • Puzzle Points 293
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: Solved: Wendax 3572 - Betz Speditionsroller
« Reply #47 on: June 26, 2021, 01:30:18 PM »
Thank you dear friends!

It's silly, I wanted to propose this just after Klöckner-Deutz, but knowing only tractors from this manufacturer, I said to myself that that could not be a good answer ...

So it's a great discovery for me. Thank you again
Dauphinois gratiné

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 62726
  • Country: de
  • Puzzle Points 2348
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: Solved: Wendax 3572 - Betz Speditionsroller
« Reply #48 on: June 26, 2021, 02:57:05 PM »
I didn't know of Betz trucks either, just of the tractors, until I came across this picture recently.

I think the third and fourth vehicle in the row are Betz tractors.

Online pguillem

  • Professional
  • *
  • Posts: 4167
  • Country: ca
  • Puzzle Points 534
  • Designer
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: Solved: Wendax 3572 - Betz Speditionsroller
« Reply #49 on: June 26, 2021, 03:20:43 PM »
I forgot it.