Author Topic: SOLVED: si_630 - Scania-Vabis - 345 - 1934  (Read 527 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 10461
  • Country: de
  • Puzzle Points 262
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
SOLVED: si_630 - Scania-Vabis - 345 - 1934
« on: July 18, 2024, 05:02:00 PM »
Working conditions of a driver in the good?? old days.
Simply state the manufacturer, type and year of manufacture of the truck.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 10461
  • Country: de
  • Puzzle Points 262
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_630
« Reply #1 on: July 26, 2024, 04:48:08 PM »
Up to the Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4413
  • Country: fr
  • Puzzle Points 278
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: si_630
« Reply #2 on: July 27, 2024, 05:17:24 AM »
Sweden
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 10461
  • Country: de
  • Puzzle Points 262
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_630
« Reply #3 on: July 27, 2024, 07:02:29 AM »
Yes!
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4413
  • Country: fr
  • Puzzle Points 278
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: si_630
« Reply #4 on: July 27, 2024, 08:56:53 AM »
Scania Vabis ?
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 10461
  • Country: de
  • Puzzle Points 262
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_630
« Reply #5 on: July 27, 2024, 11:45:10 AM »
Yes. Locked for you.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4413
  • Country: fr
  • Puzzle Points 278
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: si_630
« Reply #6 on: July 27, 2024, 11:59:07 AM »
345 Bulldog 1936 1944
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 10461
  • Country: de
  • Puzzle Points 262
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_630
« Reply #7 on: July 27, 2024, 12:21:21 PM »
Please stay patient. My granddaughter has priority at the moment.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 10461
  • Country: de
  • Puzzle Points 262
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_630
« Reply #8 on: July 27, 2024, 04:49:58 PM »
Yes, it is a Scania-Vabis, type 345 from 1934. So, you get the next point.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4413
  • Country: fr
  • Puzzle Points 278
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_630 - Scania-Vabis - 345 - 1934
« Reply #9 on: July 28, 2024, 04:33:23 AM »
With the timeless style of scania cabins!
Thanks for the point
Dauphinois gratiné