As my sources all the Paketpostwagen of this type build by either Lloyd, Gaubschat or Esslingen had the body build by Nordwestdeutschen Fahrzeugbau (NWF) in Wilhelmshaven according to plans by the german post. But as you said it is not NWF, im guessing with a well known Coachbuilder from Stuttgart. Baur ?