I tried to translate the working principle in (readable?) English:
Compressor – brake:
At the drive gear end of the camshaft, is an engine oil pressure controlled double rotary vane piston located, which turns the camshaft drive gear in its opposite direction. The camshaft is adjusted, that the control times of the exhaust valves are brought forward. This causes, that the exhaust valves already open, when the pistons approximately reach the top dead center.
Working concept of the Compressor-brake
Going downhill, at first you use the engine as a brake compressor, by turning the injection pump to stop position. So the engine is off, only pushed by the rolling vehice. In this state, the braking effect is relatively small. Additional engine brake power then comes by using of the camshaft compressor brake, operated by the rotating lever, more or less twisted in relation to its drive gear.
This will open the exhaust valves prematurely. The compressed air flows unused into the exhaust and all the engine’s compression work is lost. An extremely strong braking effect is achieved, by no throttling of the exhaust and this without heat accumulation.
When driving downhill, 2 gears higher could be selected with the compressor brake activated, than without using it.