Author Topic: Solved: GTE 592 - Carrosserie Moerl, Berlin, 1920  (Read 2125 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12281
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #25 on: March 13, 2024, 02:40:28 AM »
Andorra
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline gte4289

  • Editor
  • *
  • Posts: 18189
  • Country: us
  • Puzzle Points 914
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #26 on: March 13, 2024, 02:53:25 AM »

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12281
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #27 on: March 13, 2024, 03:43:02 PM »
Greece?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline gte4289

  • Editor
  • *
  • Posts: 18189
  • Country: us
  • Puzzle Points 914
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #28 on: March 13, 2024, 04:10:23 PM »

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12281
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #29 on: March 13, 2024, 04:16:22 PM »
Coachbuilder from a Balkan country?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline gte4289

  • Editor
  • *
  • Posts: 18189
  • Country: us
  • Puzzle Points 914
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #30 on: March 13, 2024, 04:26:36 PM »
Coachbuilder from a Balkan country?
No

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12281
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #31 on: March 13, 2024, 04:32:26 PM »
Czechoslovakia?
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline gte4289

  • Editor
  • *
  • Posts: 18189
  • Country: us
  • Puzzle Points 914
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #32 on: March 13, 2024, 04:32:57 PM »

Offline D-type

  • Expert
  • *
  • Posts: 8276
  • Country: gb
  • Puzzle Points 251
  • A retired civil engineer interested in cars
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #33 on: March 13, 2024, 04:38:38 PM »
I'm wonder if it is someone being pretentious, using the Italian "Carrosserie".
Is this coachbuilder British?

Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

Offline gte4289

  • Editor
  • *
  • Posts: 18189
  • Country: us
  • Puzzle Points 914
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #34 on: March 13, 2024, 04:52:30 PM »
I'm wonder if it is someone being pretentious, using the Italian French "Carrosserie".
Is this coachbuilder British?
Not British, but you're on the right track! ;)

Offline D-type

  • Expert
  • *
  • Posts: 8276
  • Country: gb
  • Puzzle Points 251
  • A retired civil engineer interested in cars
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #35 on: March 13, 2024, 05:09:49 PM »
Irish?
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

Offline gte4289

  • Editor
  • *
  • Posts: 18189
  • Country: us
  • Puzzle Points 914
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #36 on: March 13, 2024, 05:31:43 PM »
Irish?
Not Irish.

By "on the right track," I didn't mean geographically.

Offline D-type

  • Expert
  • *
  • Posts: 8276
  • Country: gb
  • Puzzle Points 251
  • A retired civil engineer interested in cars
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #37 on: March 14, 2024, 07:33:46 AM »
European, but not:
France
Belgium
Netherlands
Switzerland
Luxembourg
French-speaking country
- whatever that might be if not France, Belgium, Switzerland or Luxembourg
Italy
Scandinavia
Austria
Portugal
Andorra
Greece
Balkan Country
Czechoslovakia
Britain
Ireland


Where's left?  Germany?
Duncan Rollo

The more you learn, the more you realise how little you know.

Offline gte4289

  • Editor
  • *
  • Posts: 18189
  • Country: us
  • Puzzle Points 914
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #38 on: March 14, 2024, 12:03:23 PM »
European, but not:
France
Belgium
Netherlands
Switzerland
Luxembourg
French-speaking country
- whatever that might be if not France, Belgium, Switzerland or Luxembourg
Italy
Scandinavia
Austria
Portugal
Andorra
Greece
Balkan Country
Czechoslovakia
Britain
Ireland


Where's left?  Germany?
Yes, Germany.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12281
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #39 on: March 14, 2024, 02:10:23 PM »
Carrosserie Moerl, Berlin.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline gte4289

  • Editor
  • *
  • Posts: 18189
  • Country: us
  • Puzzle Points 914
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: GTE 592
« Reply #40 on: March 14, 2024, 02:17:19 PM »

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12281
  • Country: de
  • Puzzle Points 290
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: Solved: GTE 592 - Carrosserie Moerl, Berlin, 1920
« Reply #41 on: March 14, 2024, 02:36:39 PM »
Thank you!
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke