Author Topic: SOLVED: si_312 - Körting - 8-40 PS Roadster - by Hebmüller - 1922  (Read 672 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
A small racer.
There is one point for the manufacturer, the type, the coachbuilder and the year of manufacture.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_312
« Reply #1 on: October 27, 2022, 05:21:54 PM »
Up to Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fuerza

  • *
  • Posts: 165
  • Country: sv
  • Puzzle Points 16
  • YearsYearsYears
Re: si_312
« Reply #2 on: October 28, 2022, 04:56:55 PM »
French car?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_312
« Reply #3 on: October 28, 2022, 05:07:42 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fuerza

  • *
  • Posts: 165
  • Country: sv
  • Puzzle Points 16
  • YearsYearsYears
Re: si_312
« Reply #4 on: October 30, 2022, 01:59:20 PM »
Germany?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_312
« Reply #5 on: October 30, 2022, 02:36:51 PM »
Yes
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fuerza

  • *
  • Posts: 165
  • Country: sv
  • Puzzle Points 16
  • YearsYearsYears
Re: si_312
« Reply #6 on: October 30, 2022, 02:38:59 PM »
Defunct brand before 1950?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_312
« Reply #7 on: October 31, 2022, 08:26:10 AM »
Yes
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_312
« Reply #8 on: November 13, 2022, 04:13:52 PM »
Up
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14845
  • Country: at
  • Puzzle Points 959
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_312
« Reply #9 on: November 13, 2022, 05:19:51 PM »
Körting 8/40 PS, Hebmüller bodywork, 1922

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_312
« Reply #10 on: November 15, 2022, 03:11:32 PM »
Yes, you are right and this is your next point.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke