Author Topic: SOLVED: si_279 - Skoda - 420 Roadster-Cabriolet - 1938  (Read 712 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12081
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_279 - Skoda - 420 Roadster-Cabriolet - 1938
« on: July 22, 2022, 10:17:38 AM »
High-gloss elegance. Where does it come from?
A whole point for a detailed answer.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12081
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_279
« Reply #1 on: July 30, 2022, 04:13:37 PM »
Up to Experts.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Online marmer

  • Expert
  • Feature Writer
  • *
  • Posts: 3163
  • Country: us
  • Puzzle Points 188
  • AutoPuzzles
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_279
« Reply #2 on: July 30, 2022, 06:08:36 PM »
Is this a coachbuilt 1936-ish Ford?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12081
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_279
« Reply #3 on: July 30, 2022, 07:12:22 PM »
No.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline FrontMan

  • Expert
  • *
  • Posts: 2854
  • Country: fr
  • Puzzle Points 267
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_279
« Reply #4 on: July 31, 2022, 07:31:14 AM »
Skoda Popular Monte Carlo Cabriolet, 1938?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12081
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_279
« Reply #5 on: August 01, 2022, 03:05:22 PM »
Yes, it is a Skoda Popular from 1938. But not a Monte Carlo Cabriolet. Locked for you to find the correct type.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline FrontMan

  • Expert
  • *
  • Posts: 2854
  • Country: fr
  • Puzzle Points 267
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_279
« Reply #6 on: August 01, 2022, 03:23:32 PM »
Populat 1100 OHV Convertible Roadster?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12081
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_279
« Reply #7 on: August 01, 2022, 03:40:16 PM »
Yes, it is a Popular Roadster-Cabriolet, but not 1100 ccm.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline FrontMan

  • Expert
  • *
  • Posts: 2854
  • Country: fr
  • Puzzle Points 267
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_279
« Reply #8 on: August 02, 2022, 09:36:12 AM »
995cc ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12081
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_279
« Reply #9 on: August 02, 2022, 02:46:52 PM »
Yes! Conclusion at weekend,
I am on tour, trouble with internet in hotel.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12081
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_279
« Reply #10 on: August 03, 2022, 02:36:13 PM »
FrontMan, here is your point!
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline FrontMan

  • Expert
  • *
  • Posts: 2854
  • Country: fr
  • Puzzle Points 267
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_279 - Skoda - 420 Roadster-Cabriolet - 1938
« Reply #11 on: August 04, 2022, 06:21:27 AM »
....as ever, nice doing business with you. Thanks for the point. :D