Author Topic: SOLVED: si_330 - Datsun - 14 - 1935  (Read 518 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_330 - Datsun - 14 - 1935
« on: November 11, 2022, 03:22:09 PM »
Who made the little one? What was his name? When was it? One point for a complete answer.
« Last Edit: November 21, 2022, 04:53:12 PM by sichel »
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_330
« Reply #1 on: November 19, 2022, 10:37:21 AM »
Up to Experts
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline BattlePorQ

  • Expert
  • *
  • Posts: 1862
  • Country: ru
  • Puzzle Points 123
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_330
« Reply #2 on: November 21, 2022, 03:51:36 AM »
~1935 Datsun Type 15?
Comin' in on a Wing and a Prayer.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_330
« Reply #3 on: November 21, 2022, 04:47:55 AM »
Yes, you hit the bull's eye. Here is your next point.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63168
  • Country: de
  • Puzzle Points 2354
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_330 - Datsun - 15 - 1935
« Reply #4 on: November 21, 2022, 05:41:19 AM »
Sorry, but your source (Halwart Schrader's Datsun book?) is wrong. It is a 1935 Datsun Type 14. The Type 15 had a different radiator shell, see below.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11998
  • Country: de
  • Puzzle Points 287
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_330 - Datsun - 15 - 1935
« Reply #5 on: November 21, 2022, 04:52:51 PM »
You are right. My source is a general book on the history of the automobile, not by H. Schrader. Perhaps the author copied here... I am changing the title of the puzzle.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke