Author Topic: SOLVED: si_208 - Adler - 13/30 Coupé - Erdmann & Rossi - 1914  (Read 822 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
SOLVED: si_208 - Adler - 13/30 Coupé - Erdmann & Rossi - 1914
« on: February 13, 2022, 06:53:13 AM »
Wicker chair as a model?
Manufactorer, type, coachbuilder and year of production for one point.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #1 on: February 21, 2022, 06:55:22 AM »
Experts
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline FrontMan

  • Expert
  • *
  • Posts: 2854
  • Country: fr
  • Puzzle Points 267
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #2 on: February 21, 2022, 07:03:28 AM »
Horch 10/35, 1921? 

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #3 on: February 21, 2022, 07:09:04 AM »
Neither Horch, nor 1921. You're just too fast...  ;)
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline FrontMan

  • Expert
  • *
  • Posts: 2854
  • Country: fr
  • Puzzle Points 267
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #4 on: February 21, 2022, 05:05:19 PM »
Adler?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #5 on: February 21, 2022, 05:16:32 PM »
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline FrontMan

  • Expert
  • *
  • Posts: 2854
  • Country: fr
  • Puzzle Points 267
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #6 on: February 21, 2022, 05:56:53 PM »
...a 9/24PS, of 1914?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #7 on: February 21, 2022, 05:59:34 PM »
1914: Yes, but not a 9/24. Locked for you.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline FrontMan

  • Expert
  • *
  • Posts: 2854
  • Country: fr
  • Puzzle Points 267
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #8 on: February 22, 2022, 12:28:36 PM »
KL 6/16 ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #9 on: February 22, 2022, 12:48:40 PM »
No, stronger.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline FrontMan

  • Expert
  • *
  • Posts: 2854
  • Country: fr
  • Puzzle Points 267
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #10 on: February 22, 2022, 12:56:16 PM »
12/30 PS ?

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #11 on: February 22, 2022, 01:18:18 PM »
My source says 13/30, but 2014 does not fit in with this. So that's fine with me, after more than 100 years, the sources can be questionable.
Now only the coachbuilder is missing.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline FrontMan

  • Expert
  • *
  • Posts: 2854
  • Country: fr
  • Puzzle Points 267
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #12 on: February 22, 2022, 02:18:06 PM »
Erdmann & Rossi (to my surprise!).

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11089
  • Country: de
  • Puzzle Points 270
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYears
Re: si_208
« Reply #13 on: February 22, 2022, 02:23:32 PM »
Berliners are always good for a surprise. Here is your next point.  :applause:
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline FrontMan

  • Expert
  • *
  • Posts: 2854
  • Country: fr
  • Puzzle Points 267
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_208 - Adler - 13/30 Coupé - Erdmann & Rossi - 1914
« Reply #14 on: February 22, 2022, 05:38:51 PM »
Merci!!