Author Topic: SOLVED: si_662 - Tempo - Matador E - Factory beverage flatbed  (Read 998 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11908
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_662 - Tempo - Matador E - Factory beverage flatbed
« on: August 26, 2024, 04:25:10 PM »
The base vehicle should be easy to recognize, but who made the body?
« Last Edit: October 02, 2024, 01:18:44 PM by sichel »
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11908
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_662
« Reply #1 on: September 02, 2024, 04:33:22 AM »
Up.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4915
  • Country: fr
  • Puzzle Points 297
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_662
« Reply #2 on: September 02, 2024, 05:16:24 AM »
Sinpar
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11908
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_662
« Reply #3 on: September 02, 2024, 05:51:09 AM »
No, Sinpar had nothing to do with the construction.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 4915
  • Country: fr
  • Puzzle Points 297
  • Name That Car!
  • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_662
« Reply #4 on: September 02, 2024, 06:13:48 AM »
German body ?
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11908
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_662
« Reply #5 on: September 02, 2024, 06:33:20 AM »
Yes.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11908
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_662
« Reply #6 on: September 17, 2024, 05:26:33 PM »
Up to the Profs.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11908
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_662
« Reply #7 on: October 01, 2024, 07:08:36 AM »
A task for the masters.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63006
  • Country: de
  • Puzzle Points 2352
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_662
« Reply #8 on: October 01, 2024, 07:11:59 AM »
Tempo Matador E Diesel "Getränkepritsche" (beverage flatbed), the bodywork was done in-house for Coca-Cola.
« Last Edit: October 01, 2024, 07:19:25 AM by Wendax »

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11908
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: si_662
« Reply #9 on: October 01, 2024, 09:22:34 AM »
Yes, you're absolutely right, it's a beverage platform that was built by Hanomag. That it was exclusively for Coca-Cola is new to me.
I'll send a carrier pigeon to the north-west, it bears your point.
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63006
  • Country: de
  • Puzzle Points 2352
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_662 - Hanomag - Matador E - Factory beverage flatbed
« Reply #10 on: October 01, 2024, 10:18:03 AM »
According to Reinald Schumann's Tempo book it was developed in cooperation with Coca-Cola.

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63006
  • Country: de
  • Puzzle Points 2352
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_662 - Hanomag - Matador E - Factory beverage flatbed
« Reply #11 on: October 01, 2024, 10:24:49 AM »
The pigeon just arrived, thanks for that.
Here's another view at the Coca-Cola Tempo:

Offline pguillem

  • Professional
  • *
  • Posts: 4197
  • Country: ca
  • Puzzle Points 536
  • Designer
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_662 - Hanomag - Matador E - Factory beverage flatbed
« Reply #12 on: October 01, 2024, 06:18:35 PM »
I drink to that.

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63006
  • Country: de
  • Puzzle Points 2352
  • e^^(i*pi)+1=0
  • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_662 - Hanomag - Matador E - Factory beverage flatbed
« Reply #13 on: October 02, 2024, 12:43:42 AM »
You should correct the headline: If you take a close look at the unmolested puzzle picture you can see that it is a Tempo, not a Hanomag.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 11908
  • Country: de
  • Puzzle Points 286
  • Displacement cannot be replaced by
  • YearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_662 - Tempo - Matador E - Factory beverage flatbed
« Reply #14 on: October 02, 2024, 01:22:22 PM »
@ Wendax, pguillem: Thank you for your photographs.
"You should correct the headline": Done!
Sometimes it's hard to look from Hanover to Hamburg...
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke