« previous next »
Pages: [1]   Go Down

Author Topic: SOLVED: si_599 - Horch - H 17/45 PS  (Read 2280 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
SOLVED: si_599 - Horch - H 17/45 PS
« on: May 04, 2024, 06:22:25 PM »
The replacement of the horse-drawn vehicle is on the horizon. With what?
Manufacturer, type and year of construction are required.
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #1 on: May 11, 2024, 07:24:41 AM »
Up to the Experts.
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 5086
  • Country: fr
  • Puzzle Points 304
  • Name That Car!
    • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #2 on: May 11, 2024, 10:57:47 AM »
German of course
Logged
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #3 on: May 11, 2024, 01:59:46 PM »
Yes, for once it is a German vehicle  ;)
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 5086
  • Country: fr
  • Puzzle Points 304
  • Name That Car!
    • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #4 on: May 12, 2024, 04:55:22 AM »
Audi
Logged
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #5 on: May 12, 2024, 05:09:25 AM »
No.
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Bill d isere

  • Expert
  • *
  • Posts: 5086
  • Country: fr
  • Puzzle Points 304
  • Name That Car!
    • YearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #6 on: May 12, 2024, 09:14:13 AM »
Still active ?
Logged
Dauphinois gratiné

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #7 on: May 12, 2024, 01:42:57 PM »
No.
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #8 on: May 30, 2024, 10:57:21 AM »
Up to the Professionals.
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline ropat53

  • Master
  • *
  • Posts: 4470
  • Country: ar
  • Puzzle Points 750
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #9 on: May 30, 2024, 02:19:01 PM »
MAN-Saurer?
Logged

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #10 on: May 30, 2024, 02:25:24 PM »
No.
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #11 on: June 16, 2024, 02:57:40 PM »
Up to the Masters.
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14975
  • Country: at
  • Puzzle Points 968
  • Name That Car!
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #12 on: June 16, 2024, 03:54:12 PM »
Dux?
Logged

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #13 on: June 16, 2024, 04:17:18 PM »
No.
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline fromwien

  • Master
  • *
  • Posts: 14975
  • Country: at
  • Puzzle Points 968
  • Name That Car!
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #14 on: June 16, 2024, 04:23:39 PM »
Simson?
Logged

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #15 on: June 16, 2024, 05:19:27 PM »
No
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63249
  • Country: de
  • Puzzle Points 2356
  • e^^(i*pi)+1=0
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #16 on: June 17, 2024, 06:22:04 AM »
Horch?
Logged

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #17 on: June 17, 2024, 06:24:39 AM »
Yes! Locked for you to complete the answer.
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63249
  • Country: de
  • Puzzle Points 2356
  • e^^(i*pi)+1=0
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #18 on: June 17, 2024, 06:34:07 AM »
Please be patient with me. I'm far away from home and from my books this week. If it were a Dixi I could have asked at the local museum as I am in Eisenach right now, just a minute's walk away from the former AWE exhibition pavillion.
Logged

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #19 on: June 17, 2024, 10:34:14 AM »
No problem, I know that too.
What are you doing in Eisenach, has your waiting time for the Wartburg expired?
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63249
  • Country: de
  • Puzzle Points 2356
  • e^^(i*pi)+1=0
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #20 on: June 17, 2024, 01:11:52 PM »
Yes, I hope it's gonna be one with the VW engine!  ::)
Logged

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63249
  • Country: de
  • Puzzle Points 2356
  • e^^(i*pi)+1=0
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #21 on: June 24, 2024, 06:31:58 AM »
Back home again and reunited with my books I can tell you that it is a Horch 17/45 PS Typ H 3-ton truck from 1911/1912, used by the Erste Reichenbacher Rollenpapier- und Apparatefabrik.
Logged

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: si_599
« Reply #22 on: June 24, 2024, 03:42:21 PM »
Ja, das ist die völlig richtige Antwort und daher dein nächster Punkt.  :thumbsup:

Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke

Offline Wendax

  • Editor
  • *
  • Posts: 63249
  • Country: de
  • Puzzle Points 2356
  • e^^(i*pi)+1=0
    • YearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_599 - Horch - H 17/45 PS
« Reply #23 on: June 24, 2024, 04:31:09 PM »
Danke!
Logged

Offline sichel

  • Expert
  • *
  • Posts: 12069
  • Country: de
  • Puzzle Points 288
  • Displacement cannot be replaced by
    • YearsYearsYearsYears
Re: SOLVED: si_599 - Horch - H 17/45 PS
« Reply #24 on: June 25, 2024, 07:59:43 AM »
A step must have fallen into the water during editing...
Logged
Ein Henschel zieht am Berg und ein Mercedes
an den Türen. (and an attempt of a translation):
A Henschel in rushing up the hill, wheras in a Mercedes wind is rushing through the doors. c/o norberthanke
Pages: [1]   Go Up
« previous next »