Interesting puzzle indeed!!!
I found the same photo on a sort of historical site regarding Westfalia but with no details at all.
A thought, and again, no lock, given that there are multiple trailers (6) in the photo and it appears on an historical site, are these trailers being used by the company Westfalia themselves???
Bill