Hello. Sorry, I had forgotten about this puzzle because I posted it just before going on a long holiday, but I feel that there's still a couple of things to sort out.
First, I wanted to post the unedited version of my image, as I usually do, which you will find below. And second, I would like to say that in my opinion, these two threads should not have been merged, since these two are not exactly the same vehicle. The EC01 was the first version, presented at Geneva 2011, while the EC01 Life was a restyled version that was presented later that same year at the Frankfurt IAA. Below you will also find photos of the EC01 so you can compare the two.