There is no technical or historical relation between the puzzle car and any American Motors product or related product. The big hint is that, at some point in space and time, the puzzle car got parked alongside a 1961 Rambler American convertible. Understanding the hint will be a big step towards the solution.