Thank you for your comments.
Here is the only good picture existing of that engine :
You can clearly see from that side of the engine the two intakes holes. I am thinking that Daniel Zimmermann which was a very clever engineer use 1 rotary disc valve to feed two cylinders, like this 1980 Rotax engine :
My problem with that theory is that the "cover" of the intake on the crashed car picture is not circular but rectangular, (see picture below) why ? if it really use only one disk it
should be circular like on the Rotax engine.
Another possibility is that this engine use 2 rotary disk valve.
Anybody here's got some idea ?
Thank you.