Thanks jotage21!
English translation of the text:
"The person who designed it first built the tools and once they were built, assembled an amphibious vehicle to enjoy the water and the land at the same time. This mini amphibian car, presented at the Yacht Club Tandil, was built with the objective of transporting two people on water. For this car to be able to circulate, the water should be calm, with no regard to its depth. The first test was conducted its designer in a family pool, to remove all doubts about its floatin capability.
Then, very slowly, he began adding the accessories. This idea started about six years ago, primarily for the vehicle to be used by kids. The structural chassis pipes come from a cage and the body is made from fiberglass. It has two door opening systems, one is a gullwing and the other conventional. The engine is a motorcycle 200 cm3 two-stroke engine with a 5 speed gearbox, an inverter box, and a 3-speed differential that serves as high and low. It has disc brakes on all 4 wheels and independent suspension. It has 2 seats, a conventional dashboard and a height-adjustable steering wheel. It is equipped with electric windows, parking brake and height regulation of the suspension in order to ease the transition from water to land. When the car floats, the propeller is lowered and connected to the steering. It is also possible to enter the water with the propeller running, depending on soil conditions. The exhaust is above the waterline and can sink to 8-10 cm while still operating normally"
