Thatīs not too easy, as many trucks used very simple technical solutions like that even after WW1.
But I think this one is either a modern 1906 fire engine or a less modern one from 1914 or something in between...
To be honest this was just a guess as I had only one other photo of a comparable fire engine, which was that of a 1906 Busch electrical fire engine prototype: