I found the answer by accident. I actually thought it was probably a dirt-track car, and asked Google Images for "Australian Dirt-Track Cars 1950s". Lucky for me an image came up of the car as it is today, seen at an historic retrospective. It is missing the chrome hubcaps, but once I knew what it probably was, it was easy to find period images.