Well, if I read it carefully it says that before Serra mounted the new body it had a Fiat engine, and he put in a Aprilia engine :
'In 1954 the car was sent to the Serra workshop, where a new V-4 Lancia Aprilia engine was installed while the old body was replaced by this new hand-made roadster'