My congratulations to both of you!!
Gerd for finding it and mekubb for solving it.
I think the photo caption only captures part of the story but with my knowledge of Swedish which is a bit rusty as I only lived there for two years, I can fill in a few blanks. The translation is not word for word, just some of the details.
Lieutenant Hagemann (whom I presume was the one who ordered the car) volunteered himself as a fighter in the Winter War in Finland. He died/was killed.
The vehicles fate is unknown.
The sum Hans Jensen wrote on the invoice to Hagemann is also unknown but must have been quite a lot depending on the worth of the krone at the time.
The Lancia was almost complete/ready, missing the upholstery and the windows.
In the photo, Jensen Sr. is to the left, then his son , an unknown customer and then three Jensen employees.
Jubler and Rasmussen were construction/body builder types and Petersen was an upholstery builder.
Without giving up sources, I would really like to get more information on this car. Nothing on the net that I could find.
I also had no luck with any Jensen body works in Denmark.
Bill
