Bad news for you: the car was not built in Italy
Nevertheless, the point is yours, because you have identified the car. It is the propeller car built by Francois Garbaccio from Sierre in Switzerland. The year 1913 is correct, too, despite my response that 1909 would be just one year off. The source I took the picture from dated it as being from 1908, but a look in a book about Swiss cars leads me to the conclusion that Garbaccio built a muscle-powered plane in 1908, but this car in 1913.