The confusion is that this is a second Kondor chassis (or fifth Condor, depending on your perspective). Unlike the first four, all broadly similar in shape and style, this Dilthey-built car is front-engined.
I'm not clear on the full history of the original chassis, and wonder whether this fifth car was built from one of the former, built from another car (it bears several similarities with Alfred Fegers' car) or is an original build. Chassis 4/the first Kondor was, at least a few years ago, on display at the Nürburgring Museum (distinguished by the "Kondor" on the winged nose badge).