I don't know cirillic, but I found this picture of the quiz car, reported as a Stanislav Kiriletz car.
I suppose the logo in the middle of the grill is simply the name Hansa as it's written in cirillic alphabeth, and probably it means this car has actually built for eastern market.
The car, if not a 6/14, may be a Typ B?